Where does “bias” come from?

Bias comes from French biais, from Old Occitan biais, ultimately of uncertain origin.

bias (English): Inclination towards something; The diagonal line...