Where does “bijou problemette” come from?

bijou problemette (English) comes from English problem, from Middle English probleme, from Middle French probleme, from Latin problēma, from Ancient Greek πρόβλημα, from Ancient Greek προβάλλω, from Ancient Greek πρό-, from Ancient Greek πρό — passed , crossed.

bijou problemette (English): A little fault or problem

Definitions

  1. A little fault or problem

Ancestry of “bijou problemette”, step by step

bijou problemette traces back through two separate lines of ancestry.

via English problem

StepLanguageWordMeaning
1EnglishproblemA difficulty that has to be resolved or dealt...
2Middle EnglishproblemeA conundrum; a puzzling circumstance; A research...
3Middle Frenchproblemeproblem
4Latinproblēmaproblem, puzzle, enigma, question proposed for solution
5Ancient Greekπρόβλημαanything thrown forward or projecting; anything...
6Ancient Greekπροβάλλωto throw or lay before, throw to; to put forward...
7Ancient Greekπρό-in front of; before
8Ancient Greekπρόbefore; before, in front, forth, forward; before,...
9Proto-Indo-Europeanprótoward, leading to
10Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
11Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via English bijou

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbijouA jewel; A piece of jewelry; a trinket; A small...
2Frenchbijoua piece of jewelry
3Bretonbizoùring
4Bretonbizfinger; hand
5Proto-Celticbistisfinger
6Proto-Indo-Europeangʷist-twig, finger
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Indo-European pró