Where does “bobbing” come from?

Bobbing comes from English bob, which derives from Latin obiectus, past participle of iacere meaning to throw, ultimately from Ancient Greek ὀβολός.

bobbing (English): present participle of bob; The motion of...