Where does “bondswoman” come from?

bondswoman (English) comes from English Bond, from Middle English bond, from Old English bōnda, from Old Norse bóndi, from Old Norse -andi, from Proto-Germanic -andz, from Proto-Indo-European -ónts, from Hungarian önt — sound, voice.

bondswoman (English): The female equivalent of a bondsman

Definitions

  1. The female equivalent of a bondsman

Ancestry of “bondswoman”, step by step

bondswoman traces back through two separate lines of ancestry.

via English Bond

StepLanguageWordMeaning
1EnglishBondA document constituting evidence of a long-term debt, by which the bond issuer (the borrower) is obliged to pay interest when due, and repay the principal at maturity, as specified on the face of the bond certificate. The rights of the holder are specified in the bond indenture, which contains the l
2Middle EnglishbondAlternative form of band; a tenant farmer, serf
3Old Englishbōndahusband
4Old Norsebóndifarmer; husband
5Old Norse-andiused to form present participles of verbs; Forms...
6Proto-Germanic-andz
7Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
8Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
9Hungarianönyou
10Hungarianön-self-
11Turkishönfront
12Ottoman Turkishاوكvoice (of human or animal); sound
13Proto-Turkicǖnsound, voice

via English woman

StepLanguageWordMeaning
1EnglishwomanAn adult female human; All female humans...
2Middle EnglishwommanAn female adult person; a woman; The female sex...
3Old Englishwīfmannwoman; female servant; woman
4Old Englishmannperson; man meaning mankind; man meaning adult...
5Proto-West Germanicmannperson, human
6Proto-Germanic*mann-
7Proto-Indo-Europeanmen-to think, mind; spiritual activity; to stay,...
Every word from Proto-Turkic ǖnEvery word from Hungarian ön-Every word from Old Norse -andi