Where does “bonjour/hi” come from?

bonjour/hi (English) comes from English Hi, from English high, from Middle English heigh, from Old English hēah, from Old English hām, from Proto-West Germanic haim, from Proto-Germanic haimaz, from Proto-Indo-European ḱóymos — to be lying down; to settle.

bonjour/hi (English): Good day

Definitions

  1. Good day

Ancestry of “bonjour/hi”, step by step

bonjour/hi traces back through two separate lines of ancestry.

via English Hi

StepLanguageWordMeaning
1EnglishHia short form of Hiram
2EnglishhighElevated, extending above a base or average...
3Middle Englishheighhigh; Alternative form of hey; Alternative form...
4Old Englishhēahhigh, tall, lofty, high-class, exalted, sublime,...
5Old Englishhāmhome; village, community; village, hamlet, manor,...
6Proto-West Germanichaimhome
7Proto-Germanichaimazhome; house; village
8Proto-Indo-Europeanḱóymosof the home, belonging to the family; village,...
9Proto-Indo-Europeanḱey-to be lying down; to settle

via English bonjour

StepLanguageWordMeaning
1Englishbonjourgood morning; To greet in French with "bonjour"
2Frenchbonjourgreetings; hello; Good day; good morning; goodbye
3Middle Frenchbonjour
4Old Frenchbon jor
Every word from Proto-Indo-European ḱey-
bonjour/hi — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer