Where does “buckwheat” come from?

Buckwheat comes from Middle Low German bōkwête, a compound of bōk (beech) and wête (wheat), originally referring to grain resembling beech seeds.

buckwheat (English): An Asian plant, of the species Fagopyrum...