Where does “butch queen” come from?

butch queen (English) comes from English butch, from English butcher, from English -er, from Middle English -er, from Old French -er, from Latin -āre, from Proto-Italic -āō, from Proto-Indo-European -eh₂yéti — he, she.

butch queen (English): A gay male who is neither overtly masculine nor overtly feminine, but displays the mannerisms of both genders

Definitions

  1. A gay male who is neither overtly masculine nor overtly feminine, but displays the mannerisms of both genders

Ancestry of “butch queen”, step by step

butch queen traces back through two separate lines of ancestry.

via English butch

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbutchVery masculine, with a masculine appearance or...
2EnglishbutcherA person who prepares and sells meat; A brutal or...
3English-erA person or thing that does an action indicated...
4Middle English-eragentive suffix; agent noun suffix
5Old French-erAlternative form of -ier, verbal suffix;...
6Latin-ārefirst conjugation
7Proto-Italic-āōForms primarily denominative verbs
8Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
9Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
10Proto-Indo-Europeanyé-
11Chichewaiyehe, she

via English Queen

StepLanguageWordMeaning
1EnglishQueenA title used before the personal name of a queen
2Middle EnglishqueneA queen; Any powerful woman noble; A female...
3Old Englishcwenea woman; inflection of cwēn: ##...
4Old Englishcwēnqueen; woman, wife, queen
5Proto-West Germanickwāniwoman, wife
6Proto-Germanickwēnizwife
7Proto-Indo-Europeangʷḗnwoman
8Proto-Indo-Europeangʷen-woman
Every word from Chichewa iye