Where does “bylaw” come from?

Bylaw comes from Middle English bylawe, from Old English bīlage, from Old Norse byjar, meaning village or town.

bylaw (English): A local custom or law of a settlement or...