Where does “bypass” come from?

I can't write this etymology sentence because the chain provided only contains English at every step, with no older languages or meaningful etymological progression shown. A valid etymology requires tracing the word back through different languages to its origin. The repeated entries and lack of source languages make it impossible to construct an accurate etymology following your rules. Could you provide the actual etymological chain showing the word's progression through different languages?

bypass (English): a road that passes around something, such as a...

Definitions

  1. a road that passes around something, such as a...

Ancestry of “bypass”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Englishby-town or city; nearness or roundaboutness;...
2Middle Englishbi-A prefix forming transitive verbs from any content word, often denoting completion or thoroughness
3Old Englishbī-by, near, around; by-
4Old Englishlullaby!; near, by; by, near, around
5Proto-West Germanicby, at; near, around
6Proto-Germanicbiby, at; near, around
7Proto-Indo-Europeanh₂m̥bʰiaround, on either side of, about; in exchange...
8Proto-Indo-Europeanh₂n̥tbʰi
9Proto-Indo-Europeanh₂éntsforehead; front
10Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
11Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

Words derived from “bypass

Every word from Proto-Indo-European h₂en-