Where does “carminated” come from?

carminated (English) comes from English carmine, from French carmin, from Medieval Latin carminium, from Arabic قِرْمِز, from Persian کرمست, from Sanskrit कृमिज, from Sanskrit कृमि, from Proto-Indo-Aryan kŕ̥miṣ — worm.

carminated (English): Of, relating to, or mixed with carmine

Definitions

  1. Of, relating to, or mixed with carmine

Ancestry of “carminated”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishcarmineA purplish-red pigment, made from dye obtained...
2Frenchcarmincarmine, crimson; cochineal, carmine; cinnabar...
3Medieval Latincarminiumcarmine
4Arabicقِرْمِزcrimson, kermes; kermes
5Persianکرمست
6Sanskritकृमिजproduced by worms
7Sanskritकृमिa worm, insect; "a spider"; a silk-worm
8Proto-Indo-Aryankŕ̥miṣ
9Proto-Indo-Iraniankŕ̥mišworm
10Proto-Indo-Europeankʷŕ̥misworm
Every word from Proto-Indo-European kʷŕ̥misEvery word from Proto-Indo-Iranian kŕ̥mišEvery word from Proto-Indo-Aryan kŕ̥miṣ