Where does “carping” come from?

Carping derives from the verb carp, which comes from Old Norse karpa, Old French carpe, Late Latin carpa, and Gothic 𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰, ultimately referring to the fish.

carping (English): present participle of carp; complaining...