Where does “castor” come from?

Castor is from English caster, which is from English cast, ultimately deriving from the verb meaning to throw or direct.

castor (English): A hat made from the fur of the beaver; A heavy...