Certain comes from Middle English certein, from Old French certain, from Latin certus meaning "settled or decided," ultimately from Proto-Indo-European ḱer- meaning "to grow or increase."
certain (English): Sure, positive, not doubting; Determined;...