Where does “chamango” come from?

chamango (English) comes from English chamoyada, from Spanish chamoyada, from Spanish -ada, from Spanish -ado, from Old Spanish -ado, from Latin -ātus, from Proto-Italic -ātos, from Proto-Indo-European -éh₂tos — Forms adjectives from nouns, indicating the possession of a thing or a quality.

chamango (English): A chamoyada made with mango

Definitions

  1. A chamoyada made with mango

Ancestry of “chamango”, step by step

chamango traces back through two separate lines of ancestry.

via English chamoyada

StepLanguageWordMeaning
1EnglishchamoyadaA sweet and spicy type of shaved ice drink prepared with fruit and flavored with chamoy
2Spanishchamoyadaa type of spicy shaved ice made with chamoy
3Spanish-adaUsed with a stem to form the feminine singular...
4Spanish-adoSuffix indicating the masculine singular past...
5Old Spanish-adoforms the masculine singular past participle of regular
6Latin-ātused
7Proto-Italic-ātos
8Proto-Indo-European-éh₂tosForms adjectives from nouns, indicating the possession of a thing or a quality

via English mango

StepLanguageWordMeaning
1EnglishmangoA tropical Asian fruit tree, Mangifera indica;...
2Portuguesemangasleeve; mango
Every word from Proto-Indo-European -éh₂tos