Where does “chingadera” come from?
chingadera (English) comes from Spanish chingadera, from Spanish chingar, from Caló čingarár, from Romani ćingardel, from Romani del, from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁂𑀤𑀺, from Sanskrit ददाति, from Proto-Indo-Aryan dádaHti — to give.
chingadera (English): used as a replacement for an item or object if...
Definitions
- used as a replacement for an item or object if...
Ancestry of “chingadera”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | chingadera | A small pile, such as of firewood; an immoral or... |
| 2 | Spanish | chingar | to bother, to fuck with; to engage in sexual... |
| 3 | Caló | čingarár | to fight |
| 4 | Romani | ćingardel | to scold, to admonish, to rebuke |
| 5 | Romani | del | to give |
| 6 | Sauraseni Prakrit | 𑀤𑁂𑀤𑀺 | give |
| 7 | Sanskrit | ददाति | to give, bestow, grant, yield, impart, present,... |
| 8 | Proto-Indo-Aryan | dádaHti | — |
| 9 | Proto-Indo-Iranian | dádaHti | to give |
| 10 | Proto-Indo-European | dédeh₃ti | to be giving |
| 11 | Proto-Indo-European | deh₃- | to give |