Where does “clamp” come from?

Clamp comes from Middle Dutch clamp, from Proto-Germanic klampō, originally meaning something that binds or fastens together.

clamp (English): A brace, band, or clasp for strengthening or...