Where does “classified advertisement” come from?

classified advertisement (English): Any of a list of newspaper or website...