Claustrophobia comes from Latin claustrum, meaning enclosed space, derived from the verb claudere meaning to close, ultimately from Proto-Indo-European kel- meaning to conceal.
claustrophobia (English): The fear of closed, tight places