Where does “clownfish” come from?

clownfish (English) comes from English Fish, from Old English fiscian, from Proto-West Germanic fiskōn, from Proto-Germanic fiskōną, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé- — he, she.

clownfish (English): Any of the colorful fish of genera Amphiprion and Premnas in subfamily Amphiprioninae of family Pomacentridae, native to the Pacific and Indian Oceans, notable for their mutual relationship with sea anemones

Definitions

  1. Any of the colorful fish of genera Amphiprion and Premnas in subfamily Amphiprioninae of family Pomacentridae, native to the Pacific and Indian Oceans, notable for their mutual relationship with sea anemones

Ancestry of “clownfish”, step by step

clownfish traces back through two separate lines of ancestry.

via English Fish

StepLanguageWordMeaning
1EnglishFishThe constellation and zodiacal sign Pisces
2Old Englishfiscianto fish
3Proto-West Germanicfiskōnto fish, to catch fish
4Proto-Germanicfiskōnąto fish, to catch fish
5Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she

via English clown

StepLanguageWordMeaning
1EnglishclownA slapstick performance artist often associated...
2EnglishclowneOS grid ref SK4975
3Old Welsh*Colün
4Old Englishīeġisland
5Proto-West Germanicauwjufloodplain; meadow; island
6Proto-Germanicawjōfloodplain; meadow; island
7Proto-Germanicagwjō
8Proto-Indo-Europeanh₂ékʷeh₂water

Words derived from “clownfish

Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Indo-European -yétiEvery word from Proto-Germanic -ōną