Where does “coming” come from?

Coming comes from English come, ultimately from Proto-Indo-European gʷem-, meaning to go or arrive, combined with the Old English participial suffix -ing.

coming (English): present participle of come; The act of arriving;...