Where does “cones” come from?

Cone comes from Middle French cone, from Latin conus, from Ancient Greek κώνος, traced to Proto-Indo-European ḱóh₃nos, ultimately derived from the root ḱeh₃-.

cones (English): plural of cone; Third-person singular simple...