Converting comes from Old French convertir, from Latin convertere (to turn around), ultimately derived from Latin vertere (to turn) combined with Latin cum (with).
converting (English): present participle of convert