Where does “damp squid” come from?

damp squid (English) comes from English squid, from English quick, from Middle English quik, from Old English cwic, from Proto-West Germanic *kwiku, from Proto-Germanic kwikwaz, from Proto-Indo-European gʷih₃wós, from Proto-Indo-European gʷeih₃w- — to live.

damp squid (English): malapropism of damp squib

Definitions

  1. malapropism of damp squib

Ancestry of “damp squid”, step by step

damp squid traces back through two separate lines of ancestry.

via English squid

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsquidAny of several carnivorous marine cephalopod...
2EnglishquickMoving with speed, rapidity or swiftness, or...
3Middle Englishquikliving, alive, active; active, alert; vibrant,...
4Old Englishcwicliving, live, alive; mentally agile; intelligent,...
5Proto-West Germanic*kwikualive
6Proto-Germanickwikwazalive; lively, quick
7Proto-Indo-Europeangʷih₃wósalive, living
8Proto-Indo-Europeangʷeih₃w-to live

via English squib

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsquibA small firework that is intended to spew sparks...
Every word from Proto-Indo-European gʷeih₃w-Every word from Proto-Indo-European gʷih₃wósEvery word from Proto-Germanic kwikwaz
damp squid — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer