Where does “dayclothes” come from?

dayclothes (English) comes from English clothes, from Middle English cloþes, from Middle English cloþ, from Old English clāþ, from Proto-Germanic klaiþą, from Proto-Indo-European gleyt-, from Proto-Indo-European gley-, from Proto-Indo-European gel- — to be cold, to freeze.

Ancestry of “dayclothes”, step by step

dayclothes traces back through two separate lines of ancestry.

via English clothes

StepLanguageWordMeaning
1EnglishclothesItems of clothing; apparel; plural of cloth; The...
2Middle EnglishcloþesAlternative form of clothes
3Middle EnglishcloþAlternative form of cloth; cloth, garment
4Old Englishclāþcloth, clothes, covering, sail
5Proto-Germanicklaiþącloth
6Proto-Indo-Europeangleyt-to cling to, cleave, stick
7Proto-Indo-Europeangley-to glue, paste, stick together; to glue, stick...
8Proto-Indo-Europeangel-to be cold, to freeze

via English Day

StepLanguageWordMeaning
1EnglishDayderived from a medieval diminutive of David
2Middle Englishdayday; daylight, sunlight; epoch, age, period
3Old Englishdæġday, daytime
4Proto-West Germanicdagday
5Proto-Germanicdagazday; name of the D-rune
6Proto-Indo-Europeandʰegʷʰ-to burn; warm, hot
Every word from Proto-Indo-European gel-Every word from Proto-Indo-European gley-Every word from Proto-Indo-European gleyt-
dayclothes — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer