Where does “debenture” come from?

Debenture comes from Latin debentur, the third-person plural present passive form of debere meaning "to owe."

debenture (English): A certificate that certifies an amount of money...