Where does “diethyl” come from?

Diethyl comes from English ethyl, derived from Ancient Greek διά meaning "through," from Ancient Greek δισα, from Proto-Indo-European dwís, ultimately from Proto-Indo-European dwóh₁ meaning "two."

diethyl (English): Two ethyl groups attached to the same molecule