Where does “dinuguan” come from?
dinuguan (English) comes from Tagalog dinuguan, from Tagalog duguan, from Tagalog -an, from Proto-Philippine *-an, from Proto-Malayo-Polynesian -an, from Proto-Austronesian -an — Verbal suffix marking locative focus; Nominal...
dinuguan (English): A savoury Filipino stew of meat and/or offal simmered in a gravy of pig blood, garlic, chili and vinegar
Definitions
- A savoury Filipino stew of meat and/or offal simmered in a gravy of pig blood, garlic, chili and vinegar
Ancestry of “dinuguan”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tagalog | dinuguan | dinuguan |
| 2 | Tagalog | duguan | bloodied; covered in blood |
| 3 | Tagalog | -an | object trigger: to do something to a person or a... |
| 4 | Proto-Philippine | *-an | verbal suffix marking locative focus |
| 5 | Proto-Malayo-Polynesian | -an | Verbal suffix marking locative focus; Nominal... |
| 6 | Proto-Austronesian | -an | Verbal suffix marking locative focus; Nominal... |