Where does “dully” come from?

Dully comes from English dull plus the Middle English adverbial suffix -ly, derived from Old English -līċ, from Proto-Germanic -līkaz, ultimately tracing to Proto-Indo-European roots including dʰwel- and ḱóm.

dully (English): In a dull manner; without liveliness; without...