Where does “dux” come from?

Dux comes from Latin dux, derived from Latin duco meaning "to lead," which traces to Proto-Indo-European dewk- with the same sense.

dux (English): The top academic student in a school, or in a...