Endow comes from Middle English endowen, from Anglo-Norman endouer, built with Old French en- and Latin in-, ultimately from Proto-Indo-European ne and -tis.
endow (English): To provide with a dower or a dowry; To give...