Where does “evaluator” come from?

Evaluator comes from English evaluate, from French évaluer, from Medieval Latin evaluāre, meaning to determine the value of something.

evaluator (English): Agent noun of evaluate; one who evaluates

Definitions

  1. Agent noun of evaluate; one who evaluates

Ancestry of “evaluator”, step by step

evaluator traces back through two separate lines of ancestry.

via English evaluate

StepLanguageWordMeaning
1EnglishevaluateTo draw conclusions from examining; to assess; To...
2EnglishevaluationAn assessment, such as an annual personnel...
3Frenchévaluationassessment
4French-ationUsed to indicate action, condition, result or effect; -ation
5Middle French-ationation
6Old French-ationation
7Latin-ātiō
8Latin-tiōtion, -ation, -ing
9Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
10Latindissertusarranged, disposed; explained
11Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
12Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
13Latincalceusshoe
14Latincalxlimestone; chalk; the finish line

via English ‐or

StepLanguageWordMeaning
1English‐orCreates an agent noun, often from a verb, indicating a person or object (often machines or parts of them) that do the verb or part of speech with which they are formed
2Middle English-our
3Old French-eorAlternative form of -or
4Latin-ator-ator, -er; second-person singular future passive...
5Latin-tor-er
6Proto-Italic-tōrForms agent nouns to verb stems
7Proto-Indo-European-tōrDerives agent nouns from verbs, denoting someone...
8Proto-Indo-European-tor-s
Every word from Latin calx