Where does “expect” come from?

Expect comes from Latin expectare, formed from ex- meaning "out" and speḱ- meaning "to look or observe," ultimately from Proto-Indo-European roots denoting outward perception.

expect (English): To predict or believe that something will happen;...