| 1 | English | fangtooth | A beryciform fish of the monotypic family... |
| 2 | Middle English | fangtooth | fang, canine |
| 3 | Old English | fengtōþ | canine tooth |
| 4 | Old English | fōn | to take, grasp, seize, catch, capture, make... |
| 5 | Old Norse | fanga | to fetch, capture |
| 6 | Middle Low German | vangen | captive; to catch |
| 7 | Proto-Germanic | fangōną | to catch, capture |
| 8 | Proto-Germanic | -ōną | Creates denominative verbs from nouns; Creates... |
| 9 | Proto-Indo-European | -eh₂yéti | Creates iterative/ frequentative/ intensive... |
| 10 | Proto-Indo-European | -yéti | Creates intransitive, often deponent,... |
| 11 | Proto-Indo-European | yé- | — |
| 12 | Chichewa | iye | he, she |