Where does “fascia” come from?

Fascia comes from Latin fascia, meaning a band or strip of material.

fascia (English): A wide band of material covering the ends of roof...