Where does “female hysteria” come from?

female hysteria (English) comes from English female, from Middle English female, from Middle English femelle, from Old French femelle, from Medieval Latin femella, from Latin femella, from Latin -lus, from Proto-Italic -elos — Forms agent nouns from verbal roots.

female hysteria (English): A now unrecognized medical diagnosis made exclusively in women with symptoms including faintness, nervousness, sexual desire, insomnia, fluid retention and heaviness in the abdomen

Definitions

  1. A now unrecognized medical diagnosis made exclusively in women with symptoms including faintness, nervousness, sexual desire, insomnia, fluid retention and heaviness in the abdomen

Ancestry of “female hysteria”, step by step

female hysteria traces back through two separate lines of ancestry.

via English female

StepLanguageWordMeaning
1EnglishfemaleBelonging to the sex which typically produces...
2Middle Englishfemale
3Middle Englishfemelle
4Old Frenchfemellefemale
5Medieval Latinfemellaa female; girl, young woman; vocative singular of...
6Latinfemellagirl, young woman; vocative singular of femella;...
7Latin-lusAlternative form of -ulus; diminutive suffix
8Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
9Proto-Indo-European-e-lós
10Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via English hysteria

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhysteriaBehavior exhibiting excessive or uncontrollable...
2New Latinhysteria
3Latinhystericushysterical
4Ancient Greekὑστερικόςsuffering in the uterus, hysterical; relating to...
5Ancient Greek-ικόςof or pertaining to, in the manner of; -ic
6Ancient Greek-κόςforms adjectives with the sense of 'of or...
7Proto-Indo-European-ḱos-y, -ic
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -lusEvery word from Latin femella
female hysteria — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer