Where does “fest” come from?

Fest comes from German Fest, from Latin festum meaning "festival" or "feast," ultimately derived from Proto-Indo-European dʰeh₁- meaning "to place" or "put."

fest (English): A gathering for a specified reason or occasion;...