Where does “focus” come from?

Focus comes from Latin focus, meaning hearth or fireplace, which metaphorically extended to mean the central point of attention or activity.

focus (English): A point at which reflected or refracted rays of...