Where does “foreignizer” come from?

foreignizer (English) comes from English foreignize, from English foreign, from Middle English foreyn, from Old French forain, from Vulgar Latin foranus, from Latin forās, from Latin -ās, from Latin -ātis — he, she.

foreignizer (English): A person or thing that foreignizes

Definitions

  1. A person or thing that foreignizes

Ancestry of “foreignizer”, step by step

foreignizer traces back through two separate lines of ancestry.

via English foreignize

StepLanguageWordMeaning
1EnglishforeignizeTo make foreign; To keep foreign elements in a...
2EnglishforeignLocated outside a country or place, especially...
3Middle EnglishforeynNonlocal; not from or in one's town or immediate...
4Old Frenchforain
5Vulgar Latinforanusoutsider, outlander
6Latinforāsoutside, outdoors (destination)
7Latin-āsUsed to form gentilic adjectives with the meaning "of/from" a country or place
8Latin-ātisfirst conjugation
9Proto-Italic-āōForms primarily denominative verbs
10Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
11Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
12Proto-Indo-Europeanyé-
13Chichewaiyehe, she

via English ER

StepLanguageWordMeaning
1EnglishERThe statistic "Earned Run"; Initialism of...
2Turkisherearly; brave; man, male
3Ottoman Turkishایرsaddle, a seat for a rider placed on the back of a horse or other animal
4Old Anatolian Turkishایرearly, at a time in advance of the usual or expected event
5Proto-Turkicēdersaddle
Every word from Chichewa iye