Where does “forgiven” come from?

Forgiven comes from Middle English foryiven, Old English forġiefan, Proto-Germanic fragebaną and gebaną, ultimately from Proto-Indo-European roots per- and bʰuH-.

forgiven (English): past participle of forgive

Definitions

  1. past participle of forgive

Ancestry of “forgiven”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishforgiveTo pardon; to waive any negative feeling or...
2Middle Englishforyivento forgive
3Old Englishforġiefanto give up, bestow; to forgive, give up, provide
4Proto-Germanicfragebanąto give, grant; to forgive
5Proto-Germanicfra-off, away; completely, fully, up
6Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
7Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
8Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
9Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós