Where does “frosty” come from?

Frosty comes from Middle English frosty, formed with the Middle English suffix -y from Middle French -ie, deriving from Latin -ium and ultimately from Proto-Indo-European -yós, a productive adjectival suffix.

frosty (English): Cold, chilly; Having frost on it; Having an aloof...