Where does “gallipato” come from?

gallipato (English) comes from Spanish gallipato, from Spanish pato, from Arabic بط, from Arabic بَطّ, from Persian بت, from Middle Persian bwt', from Bactrian Βοδδο, from Sanskrit बुद्ध — to be awake, be aware.

gallipato (English): The Iberian ribbed newt (Pleurodeles waltl)

Definitions

  1. The Iberian ribbed newt (Pleurodeles waltl)

Ancestry of “gallipato”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1SpanishgallipatoIberian ribbed newt
2Spanishpatoduck, drake; homosexual, faggot
3Arabicبطduck; to slit, to rive; verbal noun of بَطَّ
4Arabicبَطّduck
5Persianبتduck; idol; Buddha
6Middle Persianbwt'Buddha; idol
7BactrianΒοδδοBuddha
8Sanskritबुद्धawake; enlightened, conscious, intelligent,...
9Proto-Indo-Aryanbuddʰás
10Proto-Indo-Iranianbʰudᶻdʰásaware, awake
11Proto-Indo-Europeanbʰudʰtósaware
12Proto-Indo-Europeanbʰewdʰ-to be awake, be aware
Every word from Proto-Indo-European bʰewdʰ-Every word from Proto-Indo-European bʰudʰtósEvery word from Proto-Indo-Iranian bʰudᶻdʰás