Where does “gay-shame” come from?

gay-shame (English) comes from English shame, from Middle English schamen, from Old English sċamian, from Proto-West Germanic skamēn, from Proto-Germanic skamāną, from Proto-Germanic -āną, from Proto-Germanic -ajaną, from Proto-Indo-European -oyéti — he, she.

gay-shame (English): To criticize or deride someone for being gay

Definitions

  1. To criticize or deride someone for being gay

Ancestry of “gay-shame”, step by step

gay-shame traces back through two separate lines of ancestry.

via English shame

StepLanguageWordMeaning
1EnglishshameUncomfortable or painful feeling due to...
2Middle EnglishschamenTo be ashamed; to feel shame or regret
3Old Englishsċamianto be ashamed or embarrassed (+genitive of cause) (often impersonal with dative or accusative subject)
4Proto-West Germanicskamēnto be ashamed
5Proto-Germanicskamānąto be ashamed
6Proto-Germanic-ānąCreates factitive verbs from adjectives, later...
7Proto-Germanic-ajaną
8Proto-Indo-European-oyétiCreates factitive verbs from adjectives
9Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
10Proto-Indo-Europeanyé-
11Chichewaiyehe, she

via English Gay

StepLanguageWordMeaning
1EnglishGayoriginally a nickname for a cheerful or lively person
2EnglishQueenA title used before the personal name of a queen
3Middle EnglishqueneA queen; Any powerful woman noble; A female...
4Old Englishcwenea woman; inflection of cwēn: ##...
5Old Englishcwēnqueen; woman, wife, queen
6Proto-West Germanickwāniwoman, wife
7Proto-Germanickwēnizwife
8Proto-Indo-Europeangʷḗnwoman
9Proto-Indo-Europeangʷen-woman
Every word from Chichewa iye