| 1 | English | gentleman | A man of gentle but not noble birth,... |
| 2 | Middle English | gentilman | — |
| 3 | Middle English | man | Typically singular, indefinite pronoun: one, you;... |
| 4 | Old English | mān | bad, criminal, false; shameful act; crime;... |
| 5 | Sanskrit | महादेव | — |
| 6 | Sanskrit | महा | combining form of महत्; buffalo; great, large,... |
| 7 | Sanskrit | महायान | — |
| 8 | Sanskrit | यान | carriage, vehicle, mode of transport; moving,... |
| 9 | Proto-Indo-Aryan | yáHnam | — |
| 10 | Proto-Indo-Iranian | yáHnam | — |
| 11 | Proto-Indo-European | yéh₂-nom | — |
| 12 | Proto-Indo-European | yeh₂- | to go; to go in, enter; to ride, to travel |