Where does “glans” come from?

Glans comes from Latin glans, derived from Proto-Indo-European gʷelh₂-, a root of uncertain meaning related to swelling or prominence.

glans (English): The vascular body which forms the apex of the...