Where does “gnat-straining” come from?

gnat-straining (English) comes from English straining, from English strain, from Middle English straynen, from Old French estreindre, from Vulgar Latin strinctus, from Latin strictus, from Latin stringere, from Latin stringo — strong, firm, stiff, rigid; rigid, stiff; to...

gnat-straining (English): Fuss or importance placed on trivial things, to the exclusion of more significant matters

Definitions

  1. Fuss or importance placed on trivial things, to the exclusion of more significant matters

Ancestry of “gnat-straining”, step by step

gnat-straining traces back through two separate lines of ancestry.

via English straining

StepLanguageWordMeaning
1Englishstrainingpresent participle of strain; The act by which...
2EnglishstrainRace; lineage, pedigree; A particular variety of...
3Middle Englishstraynen
4Old Frenchestreindreto strain
5Vulgar Latinstrinctustightened, compressed
6Latinstrictustightened, compressed, having been tightened;...
7Latinstringeresecond-person singular future passive indicative...
8LatinstringoI press, tighten, compress; I unsheath
9Proto-Italicstringō
10Proto-Indo-Europeanstreyg-to strike; to shear
11Proto-Indo-European(s)ter-strong, firm, stiff, rigid; rigid, stiff; to...

via English Gnat

StepLanguageWordMeaning
1EnglishGnatA type of jet fighter aircraft
2Middle EnglishgnatA gnat or similar insect; Something of little...
3Old Englishgnætta small flying insect or midge; gnat
4Proto-West Germanic*gnattgnat, mosquito
5Proto-GermanicgnattazA bite or scratch; A biting insect; mosquito
6Proto-Indo-EuropeangʰneHdʰn-
7Proto-Indo-Europeangʰen-to gnaw; bite; scratch; grind; to gnaw; bite;...
Every word from Proto-Indo-European (s)ter-