Where does “gradient” come from?

Gradient comes from Latin gradiens, the present participle of gradior meaning "to walk or step," derived from Proto-Indo-European gʰredʰ-.

gradient (English): A slope or incline; A rate of inclination or...