Where does “groundnut” come from?

I need to work through this etymology chain carefully, but I notice some issues with the provided chain that make it problematic. The chain given appears confused: - It jumps from "English ground" to "English grind" to "Faroese grind" to "Latin nota" - these don't form a coherent etymological path - Latin appears multiple times in different positions (nota, noscere, gnosco, noscere again) - There's no clear connection between these elements that would support a single word's origin - "Groundnut" as a headword should trace back through "ground" or relate to the plant itself, but the chain provided doesn't support this Given the rules require me to state only what the chain supports and not invent intermediate steps, and this chain appears corrupted or incomplete, I cannot in good conscience write an accurate etymology sentence. Could you verify the etymology chain? A proper chain

groundnut (English): A climbing vine, Apios americana, of eastern...

Definitions

  1. A climbing vine, Apios americana, of eastern...

Ancestry of “groundnut”, step by step

groundnut traces back through two separate lines of ancestry.

via English ground

StepLanguageWordMeaning
1EnglishgroundThe surface of the Earth, as opposed to the sky...
2Middle Englishgroundground; Earth
3Old Englishgrundground; bottom, foundation; abyss, depths
4Proto-Germanicgrunduzground, foundation
5Proto-Indo-Europeangʰrem-to be angry; to sound, bellow, growl, roar, be...
6Proto-Indo-Europeangʰer-to rub; to stroke; to grind

via English Nut

StepLanguageWordMeaning
1EnglishNutThe goddess who serves as the personification of the sky
2Middle Englishnotenote; Alternative form of not
3Old Englishnotuuse; enjoyment; profit, advantage, utility
4Proto-Germanicnutōuse, profit, yield
5Proto-Indo-Europeannewd-to seize; grasp; use; to grasp, seize, use; to...
Every word from Proto-Indo-European gʰer-