Gruffly comes from English gruff, from Middle Dutch grof and Old Dutch grof, from Proto-Germanic grubaz and galīkaz, ultimately from Proto-Indo-European līg- and ḱóm.
gruffly (English): In a gruff manner