Where does “guardian angel” come from?
guardian angel (English) comes from English angel, from Middle English angel, from Old French angle, from Old English enġel, from Proto-West Germanic angil, from Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος, from Old Norse engill — angel.
guardian angel (English): A tutelary angel watching over a particular...
Definitions
- A tutelary angel watching over a particular...
Ancestry of “guardian angel”, step by step
guardian angel traces back through two separate lines of ancestry.
via English angel
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | angel | An incorporeal and sometimes divine messenger... |
| 2 | Middle English | angel | Alternative form of aungel; fishhook |
| 3 | Old French | angle | angel |
| 4 | Old English | enġel | angel |
| 5 | Proto-West Germanic | angil | angel |
| 6 | Latin | angelus | angel; messenger |
| 7 | Ancient Greek | ἄγγελος | a messenger; one that announces; angel, heavenly... |
| 8 | Old Norse | engill | angel |
| 9 | Old Saxon | engil | angel |
via English guardian
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | guardian | Someone who guards, watches over, or protects; A... |
| 2 | Middle English | garden | Alternative form of gardyn; Alternative form of... |
| 3 | Anglo-Norman | guardein | protector; guardian; someone who keeps watch |
| 4 | Old French | guarder | to protect; to guard; to look at |
| 5 | Frankish | wardēn | to protect; to guard, protect, watch over; to... |
| 6 | Proto-Germanic | wardāną | to guard, protect, watch over |
| 7 | Proto-Germanic | *warduz | — |
| 8 | Proto-Indo-European | wēr- | true |
| 9 | Proto-Indo-European | wer- | to burn; to cover, heed, notice; squirrel |