Where does “gutta” come from?

Gutta comes from Middle English gutta, from Latin gutta, a word of unknown ultimate origin.

gutta (English): A small water-repelling, cone-shaped projection...